En 1998, le Très honorable Roméo Leblanc, Gouverneur général du Canada, décernait la Médaille de la bravoure à Darin Stewart. La
Gazette du Canada du 26 décembre 1998 (vol. 132, numéro 52) décrit l'événement qui lui a valu d'être recommandé par le Conseil des décorations canadienne en même temps que David Martin de Stanbridge-East.
« Le 16 juillet 1997, David Martin et Darin Stewart ont secouru deux jeunes hommes dont le canot était passé par-dessus un barrage sur la rivière des Brochets, à Stanbridge-East au Québec. Après être remontés à la surface sous une chute d'eau, les hommes, qui avaient perdu connaissance, ont été emportés par le courant rapide de la rivière. Témoin de la scène, M. Stewart a nagé jusqu'à la victime la plus proche et est parvenu à l'attraper. Les deux ont alors été entraînés vers un pont, où M. Stewart a réussi à prendre pied et, malgré son épuisement, à dégager la victime du courant. Pendant ce temps, M. Martin avait couru de chez lui pour plonger dans la rivière, nageant parmi les débris qui flottaient pour tenter d'atteindre l'autre victime inanimée. Se débattant dans les forts courants, il a réussi à nager jusqu'à la victime et à l'agripper. Emporté par les eaux turbulentes avec la victime, M. Martin a pu s'accrocher à une branche et, au bord de l'épuisement, tirer l'homme sur le rivage. »
« On July 16, 1997, David Martin and Darin Stewart rescued two young men whose canoe had gone over a dam in Des Brochets River at Stanbridge-East, Quebec. After emerging from under a waterfall, the unconscious men were carried downstream by the fast flowing river. Witness to the scene, Mr. Stewart swam to the nearest victim and grabbed hold of him. The two were then tossed towards a bridge where Mr. Stewart managed to touch bottom and, despite exhaustion, to haul the man out of the current. Meanwhile, Mr. Martin had run from his house near the river and dove amongst floating debris towards the other victim. Battling strong currents, he swam across the river and secured the man. As the turbulent waters carried them away, Mr. Martin was able to grab a branch and, with failing strength, pulled the man to shore. »
